Keine exakte Übersetzung gefunden für موجز الحديث

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch موجز الحديث

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • The following further comments provide a summary and an updating.
    وتقدم التعليقات الإضافية التالية معلومات موجزة وحديثة في هذا الشأن.
  • Briefly. he went out of town.
    حديث موجز سافر
  • A brief summary of recent initiatives is given below.
    ويرد أدناه موجز مقتضب للمبادرات الحديثة.
  • A summary of recent, current and planned evaluation projects is provided below.
    ويرد أدناه موجز بمشاريع التقييم الحديثة والراهنة والمقرر إجراؤها.
  • The compendium of good information and communication technologies practice across the United Nations system, currently being developed, is intended to become a knowledge-sharing tool providing senior management with concise up-to-date analyses of practices and lessons learned across organizations.
    أما ملخص الممارسات الجيدة في مجال تكنولوجيات المعلومات والاتصالات على نطاق منظومة الأمم المتحدة، الذي يجري إعداده في الوقت الحاضر، فيقصد به أن يصبح أداة لمشاطرة المعارف، تزود الإدارات العليا بتحليلات موجزة وحديثة للممارسات والدروس المكتسبة على نطاق المؤسسات.
  • To that end, the present study attempts a modern summary of doctrine and State practice on the effect of armed conflict on treaties, attempting either to flesh out reliable rules or conclude that none exist.
    ولهذه الغاية، تسعى هذه الدراسة إلى إيراد موجز حديث للفقه وممارسة الدول بشأن أثر النزاع المسلح على المعاهدات، ساعية إما إلى استنباط قواعد موثوق بها، أو الخلوص إلى عدم وجود أي قواعد بهذا الشأن.
  • Brief information on recent Swiss initiatives in the area of human security
    معلومات موجزة عن المبادرات السويسرية الحديثة في مجال الأمن البشري
  • The report also provides a short update of the work carried out by the Partnership and its future plans.
    ويقدم التقرير كذلك معلومات حديثة موجزة للأعمال التي أنجزتها الشراكة ولخططها المقبلة.
  • After a brief overview of recent trends in OFDI, the note outlines the main factors contributing to these trends, particularly in the context of enterprise development, including government policies and enterprise strategies.
    وبعد استعراض عام موجز للاتجاهات الحديثة في مجال الاستثمار الأجنبي المباشر المتّجه إلى الخارج، تعرض المذكرة بإيجاز العوامل الرئيسية المساهِمة في هذه الاتجاهات، وبخاصة في سياق تنمية المشاريع، بما في ذلك السياسات الحكومية واستراتيجيات المشاريع.
  • He started with a summary of the forestry chapters in the Intergovernmental Panel on Climate Change 4th Assessment Report.
    بدأ حديثه بتقديم موجز عن الفصول المتعلقة بالغابات في تقرير التقييم الرابع للفريق الحكومي الدولي المعني بتغير المناخ.